跳到内容

使徒后期的孙子发表有力的信息“I Hate Justice”

发表于 最近更新时间: By: 作者 客座作者

分类目录 福音原则

使徒后期的孙子发表有力的信息“I Hate Justice”

以下帖子由已故使徒布鲁斯·麦康基(Bruce R. McConkie)的孙子马歇尔·麦康基(Marshall McConkie)撰写。他分享了一个关于当今世界特别需要的原则的美好信息。这是 最初发布在Facebook上 并经许可发布。

很多人都知道我曾经是一名律师。 (我不’不再有任何法律实践。)作为检察官,我在刑事方面有很多时间,而且我花太多时间从事常规的民事工作。 (我起诉了人们。)’我全职从事法律工作已经七年了,但我仍然遇到的最常见问题之一是,“你为什么改变职业?”原因有很多,但今天我要重点介绍一个。我讨厌正义。

I’一个可怕的人。我知道。我感谢正义。正义对公民社会至关重要,对法律也至关重要。我讨厌它。正义本身就是暴力。这是复仇,也可能是丑陋的。一世’起草兄弟姐妹之间的和解协议后,我永远不会忘记在我办公室里哭泣。他们找到了正义—司法条款之一是,任何一方将来都不得发起或尝试发起接触。债务已付清,帐户已结清,正义永远摧毁了一段感情。

As a prosecutor, I would know what 正义 and sentencing demanded and then I would read the background of the defendant, and I would get sick. I couldn’t bear the thought of doing 正义, when 正义 would bring further harm.

正义本身很简单—纠正错误。受到应有的惩罚。你知道,以眼还眼,以牙还牙。让’平衡天平并向前迈进。但是特维耶当时不是’t kidding that the end result of that type of 正义 is a bunch of blind and toothless people.

I hate 正义.

我讨厌正义,因为天平没有’总是会导致固定情况—正义常常使两面而不是一方破裂。秤是平衡的,但是它们不是’在和平中取得平衡,在痛苦中取得平衡。鲜血为鲜血而呼喊,没有仁慈,没有宽恕的正义导致世界被鲜血浸透而淹死“justice”.

也许陀思妥耶夫斯基在他的小说中的简单陈述中说得最好“The Idiot” “你没有温柔—only 正义; therefore you are not just.”为了使体重秤在康复中达到平衡,我们需要我希望拥有的更多。温柔。善良。爱。怜悯。

I’ve seen 正义 without love—它可以平衡体重秤,并且可以平衡疼痛。

I’ve seen 正义 with 怜悯, and it ennobles, lifts, and balances 正义’s的温和流淌带有可治愈的香脂。

用莎士比亚来形容,怜悯祝福它的扩展者和接受者。仁慈是敬虔的,它使我们能够像他一样运作。在一个不可能实现真正正义的世界中—你能真正做到无所不知吗?—怜悯允许别人,我们会为自己乞求。仁慈允许犯错,成长和进步。它不需要痛苦,但确实为康复提供了空间。

我不’t think it’这是一个错误,那就是当耶稣宣布对法利赛人,撒都该人和伪君子的抱怨时,他以他们敏锐的正义感呼唤他们“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们付了薄荷,茴香和小茴香的十分之一的钱,却省略了法律,审判,怜悯和信仰上较重的事情:你们应该这样做,而不要放弃另一个。”(马太福音23:23)寻求一个完全公正的生活,而忽略仁慈除其他外,会导致不公正的生活。我们常常追求正义—我们寻求使事情正确的追求—结果导致解决方案既不正确,也不仅仅因为它们忽略了更重要的事情。我们非常担心要敲掉的牙齿数量,以至于我们忽略了可能会有更高,更神圣的方法的想法。

Justice is essential to make society work, to ensure equal treatment, to give us all a steady footing and starting point. A society without 正义 is horrifying, a nightmare.

But to have 正义 with no 怜悯, whether for those whom you love, those whom you hate, for those who live or those who are dead, is to unleash a sword that can 上 ly be matched with another sword. Blind and toothless.

我已经并且将继续为正义而努力,但是我祈求怜悯。为了我。对于那些以前。为了我们大家。司法平衡天平,但它是盲目的,也不在乎天平在什么水平上平衡。让我们通过抬高天平,表现出仁慈,温柔,判断和宽恕来寻求平衡天平。让我们脱下眼罩,真正看到—在那一刻,我们看到,我们都会看到我们都想要—我们都迫切需要–mercy.

I have worked and will continue to work for 正义, but I pray for 怜悯。

 

//www.facebook.com/marshall.mcconkie/posts/10158557845317417

[fbcomments]

教会领袖在#HearHim视频中分享他们如何聆听基督
← Previous
新赞美诗:天堂与地球相遇的地方
下一页→
Comments are closed.
分享